Wyrób, posiadający Europejską Aprobatę Techniczną, a co za tym idzie – sygnowany znakiem CE – może być sprzedawany we wszystkich krajach Unii Europejskiej. Tak mówią przepisy, dotyczące jednolitego rynku europejskiego. Póki co, w niektórych „starych” krajach UE oznakowanie CE wyrobu często nie jest wystarczające, aby wyrób mógł być wprowadzony do obrotu i stosowania na terytorium tego kraju. Tak jest między innymi w przypadku Niemiec, gdzie oprócz Europejskiej Aprobaty Technicznej należy dodatkowo uzyskać dokument krajowy – Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung. Jednostką, wydającą ten dokument, jest Deutsches Institut für Bautechnik w Berlinie.
ATLAS, który posiada Europejskie Aprobaty Techniczne dla swoich złożonych systemów ociepleń (uzyskał je w maju 2006 roku jako pierwszy polski producent takich systemów), musiał zatem wystąpić o przyznanie dodatkowego niemieckiego dokumentu. I tak, 2 lipca br. Deutsches Institut für Bautechnik w Berlinie wydał Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung o numerze Z-33.84-963 dla złożonego systemu izolacji cieplnej ATLAS, z zastosowaniem styropianu jako materiału izolacyjnego, a opisanego w Europejskiej Aprobacie Technicznej ETA-06/0081. Jest to pierwszy Zulassung, wydany dla polskiego producenta złożonych systemów izolacji cieplnej. Oznacza to, że system ten może być dystrybuowany i stosowany we wszystkich landach Republiki Federalnej Niemiec. Natomiast 8 sierpnia Deutsches Institut fur Bautechnik w Berlinie wydał Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung o numerze Z-33.84-964 dla systemu izolacji cieplnej ATLAS ROKER, opisanego w ETA-06/0173. Tym samym jest to druga niemiecka aprobata techniczna, wydana dla polskiego producenta złożonych systemów izolacji cieplnej.